上海，2014年7月1日—— 近期，全球能效管理专家施耐德电气展开了以“御者尊享 服务全程”为主题的全国巡展活动，巡展陆续在杭州、南京、北京、西安、济南、武汉、成都、广州、乌鲁木齐等十个城市展开，向最终用户重点展示施耐德电气首款以服务为导向的变频器系列——ATV御程系列 (ATV Process)。

　　该系列产品通过内置网页服务器等服务功能，实现能源管理、资产管理以及工艺性能的改进，为企业提供实时在线数据，助力提高企业级能源及资产管理应用的灵活性、处理能力及性能，为工业用户持续提供更多的附加价值，助力创造更大的收益。

　　随着工业互联网的深入发展，工业用户开始期待工业的操作能够更加智能、便捷，随时随地对设备进行远程监控和调试，这种需求在大规模工业生产，以及环境偏远恶劣、分布广泛的行业领域尤显突出，并影响了延伸至变频器等设备级自动化产品的设计开发。在变频节能的同时，加强网络化和实时智能化，发挥对企业级节能和运营的促进作用，成为未来变频器发展的一大趋势。施耐德电气充分考虑了企业的应用需求和未来的业务方式，率先推出了具有移动互联功能的ATV御程系列变频器，将服务全程的理念贯彻其中。

　　与传统变频器截然不同，ATV御程系列集成了工业以太网通讯协议与网页服务器，无需额外软件，工厂操作人员即可本地或远程通过智能手机、平板电脑或其它无线设备访问设备信息，获取实时在线数据，从而实现多种内置的服务功能。

• 　　能源管理服务—— 通过ATV御程系列，用户可以准确计量、记录和直观显示工厂能源使用数据，并基于数据信息进行整合和分析，及时解决设备级到企业级的能耗漏洞，达到使用能效的最优化状态。通过精确的能源及电机的监控，可以为用户节省高达8%的额外能源。
• 　　资产管理服务—— 用户还可以随时随地了解设备的运行状况，作出基于时间计划或基于设备状态的预防性维护，提高整体设备效率并降低运营成本。当故障发生时，可直接通过动态二维码了解故障信息和排除方式，实现便捷维护，减少不必要的停机时间。
• 　　工艺性能优化服务—— 用户能够更加方便地对核心过程进行监控，以透明化的方式管理工艺流程，并优化整个工艺资产。

　　施耐德电气中国变频器市场部总监胡晓表示：“ATV御程系列是施耐德电气PlantStruxure™协同自动化架构的核心构件之一，能够与PlantStruxure™平台紧密集成；同时，通过将自动化和业务系统的融合向下扩展至变速交流变频器，ATV御程系列进一步帮助企业打破原有的信息壁垒，使工业用户可以通过网络实现对核心过程的监控及完善，并优化总体系统性能和能耗水平。”

　　作为一种用户友好型设备，ATV御程系列标配中文高级图形化面板安装便捷，本身具有出色的节能功能、过载能力以及恶劣环境的承受能力：集成了双直流电抗器，80%额定负载即可抑制谐波在48%以下；高达180％的过载能力，确保可靠且连续运行，防止冲击负荷；具备IP55 防护等级，恶劣环境下可以承受40℃环境温度，成为业内唯一标配3C3、3S3恶劣环境防护国际认证的变频器系列。

　　关于施耐德电气

　　全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能效及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，其中在能效与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化，数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能效，施耐德电气2013年的销售额为240亿欧元，集团拥有超过150,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！www.schneiderelectric.com

　　关于施耐德电气工业自动化与控制业务

　　作为工业自动化与控制领域的领导者，施耐德电气始终将节能增效作为战略核心，不断追求创新的技术，致力于为工业领域的最终用户和机器制造商提供完整的自动化产品系列、开放的能效管理平台和领先的行业解决方案，帮助客户提升生产力并降低能耗，实现“善用其效、尽享其能”。www.schneider-electric.cn