2014年8月14日，中国，上海 –霍尼韦尔（NYSE:HON）过程控制部于今日宣布将为一家欧洲顶尖造纸企业提供先进技术，以帮助其位于奥地利的格兰科恩工厂提高产品质量并降低生产成本。

　　Sappi Austria Produktions有限责任公司（Sappi）将基于霍尼韦尔Experion®平台应用Experion® PMD、安全管理器、Experion® MX以及最新的实时数据库（PHD）。

　　作为领先的涂布胶版印刷纸生产商，Sappi公司期望能通过应用这些新技术在横向和纵向变化方面得到显著改善，从而加强产品质量控制。该方案能够设定更准确的生产目标，帮助企业在提升质量和效率的同时节省生产成本。

　　技术专家/项目经理维斯（K. Weiss） 在谈及Sappi 的预期时表示：“Sappi公司最主要的目标是可以更快且更准确地测量纸张质量，以改进生产流程及质量稳定性，从而降低运营成本。”

　　Experion PMD、安全管理器、PHD 及Experion MX均可以集成质量控制和过程知识系统，为造纸过程提供更为卓越的可视性，同时简化了操作，以及提高了原材料的投资回报率。该平台拥有当前最快速的扫描装置，操作人员可更准确地测量产品连续质量，并且在改变纸张等级时尽可能减少消耗。

　　霍尼韦尔过程控制部欧洲制浆、造纸和印刷业务负责人亚莫﹒克森（Marko Jämsén）谈到：“先进的质量控制与测量技术对于造纸行业是否能获得更多利润而言至关重要。采用霍尼韦尔最新技术可以提高利润并改善流程效率，帮助用户超越竞争对手。这也是在如今严苛的经济环境下，企业重点考量的一个因素。”

　　欲了解更多有关Experion MX的信息，请登陆访问www.experionmx.com ，如需Honeywell其它有关改善企业经营绩效的解决方案，请访问www.honeywellprocess.com

　　关于霍尼韦尔及霍尼韦尔过程控制部

　　霍尼韦尔过程控制部（www.honeywellprocess.com）是提供自动化控制系统、仪器仪表和服务的业界先驱，服务石油天然气、炼油、纸浆和造纸、发电、化工和石化、生物燃料、生命科学，以及金属、矿场和采矿行业。霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔特性材料和技术战略业务集团。集团旗下还包括UOP，国际领先的专门向炼油、石化和天然气加工行业提供工艺技术、催化剂、吸附剂、加工设备和咨询服务的供应商和授权商。

　　霍尼韦尔 (www.honeywell.com)是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站www.honeywellnow.com.