[2014年12月11日，中国] 12月11日晚，2014年中国智能建筑品牌奖颁奖典礼在广州东方宾馆隆重举行，近200名智能建筑行业知名品牌高层、众多行业知名专家以及数十位投资届的朋友欢聚一堂，共同见证了智能建筑行业最具影响力的品牌奖项的诞生。中国智能建筑品牌奖"被誉为智能建筑行业的"奥斯卡"，至今已经有十三年的历史，它被颁发给每年在智能建筑、智能照明、智能家居、安防、系统集成领域品牌建设成绩卓越的品牌厂商。

　　德国倍福自动化有限公司（Beckhoff Automation GmbH）凭借其基于 PC 控制技术的自动化新产品、专门针对楼宇行业的解决方案以及多年楼宇自控行业经验，在此次大会中，荣膺2014年度十大楼宇自控品牌奖。

　　德国倍福在楼宇自控行业短短数年就能取得如此非凡的成就，和其始终坚持自动化新技术的理念密有着不可分的关系。其自动化解决方案，始终为投资商、设计师和系统集成商提供最优质的解决方案，以帮助他们实现新建楼宇智能化和楼宇建筑现代化改造。不仅如此，德国倍福其基于PC控制技术的理念将自动化控制技术和现代IT技术完美结合，颠覆了传统控制技术在智能楼宇的应用理念。其“一网到底”的系统架构相比于传统的系统架构，可以显著提高集成商在工程施工时的便捷性；而不同性能的控制器，不仅满足了不同场合的应用需求，其基于Windows的控制平台，也为迎接大数据时代做好了充分准备；灵活的模块组件既可以满足现场复杂的接口需求，还大幅降低了用户管理人员的维护难度；此外，专门针对于智能楼宇领域的软件功能库，也已在世界各地得到广泛应用和认可，为建筑节能提供了最有利的保证。

　　德国倍福的成功之处在于其敢于打破传统智能楼宇控制技术的理念，时刻将投资商、设计师以及系统集成商的需求放在首位。同时，Beckhoff基于PC的智能楼宇控制技术是引领时代的控制技术，不仅服务于现在，更着眼于未来。其自动化的解决方案已经在楼宇自动化、风力发电、光伏太阳能、金属加工等众多领域得到了高度认可。

　　优秀的品牌总是能够引领行业潮流，缔造品牌传奇。中国智能建筑品牌奖正是给予像德国倍福这样，在中国智能建筑行业勇于创新、促进两化融合并取得实际成绩的品牌公司的最佳褒奖。今后，德国倍福将再接再励，继续为推动中国智能建筑事业发展，为绿色智能建筑迈向智慧生态城市，贡献一份力量。

　　　　德国倍福舞台及娱乐设备行业经理包立代表公司领奖。

　关于德国倍福（BECKHOFF）

　　德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及70多个国家和地区。

　　倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30 多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。 自 2001 年3月德国倍福在北京成立中国第一个代表处， 2007年5月，德国倍福在上海成立独资公司，并将倍福中国区总部迁至上海，此后公司业务进入一个快速发展时期，目前倍福已经在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 22个大中城市设立了办事处。随着各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。

　　如需了解更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站 www.beckhoff.com.cn。

　　更多新闻请浏览：http://www.beckhoff.com.cn/cn/press/default.htm