匹兹堡(2015年8月19日) — 艾默生过程管理，作为艾默生(NYSE: EMR)全球业务部门之一为射洪县沱牌镇水电站项目提供自动化技术，帮助中国四川省踏上清洁能源使用之旅。

水电开发项目，尤其是小型水电项目，作为火力发电的补充用于满足中小型乡镇的电力需求，逐渐成为推动中国清洁能源发展的引擎。由沱牌电力开发有限公司负责开发的该项目由三套16兆瓦机组组成，用于满足位于四川省西南部的射洪县日益增长的电力需求。首台机组预计于2016年三月开始运行。

艾默生为其提供Ovation™ 控制系统和 SCADA 技术，用于管理水电运营。中国首次采用分布式控制系统技术的水力发电公司不胜枚举，沱牌电力开发有限公司是其中之一。分布式控制系统技术可以为水力发电公司提供更严格的整体控制、优化诊断、提高工厂效率、实现可靠地电网同步、增强网络安全并且实现更高效地人员调度。

“艾默生及其Ovation 技术的良好声誉是影响我们决策的重要因素。”四川沱牌电力开发有限公司仪表和控制经理李经理表示：“我们尤为关注艾默生的控制系统和SCADA技术在全球水电机组中的应用经验。”

Ovation技术将用于直接控制主要的工厂设备和过程、进行自动电压调节并管理来自24个溢洪道的信息。艾默生将同时为其提供罗斯蒙特压力和液位变送器。

“20多年来，我们在成功助力化石燃料自动化的基础上，为可替代能源设计自动化策略。”艾默生过程管理公用事业部总裁Bob Yeager表示，“我们的行业和自动化专家期待能够与四川沱牌电力开发有限公司一起协作，让该区域体验清洁、有效的水力发电的巨大优势。”

关于艾默生过程管理

艾默生过程管理 (www.EmersonProcess.com.cn) 是艾默生旗下的一员，在帮助化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和废水处理、矿业和冶金、食品和饮料、生命科学及其他行业实现生产、过程控制及输配自动化方面始终保持领先。公司将优异的产品和技术与行业特定的工程、咨询、项目管理和维护服务相结合。艾默生过程管理旗下品牌包括：PlantWeb™、Syncade™、DeltaV™、Fisher®、Micro Motion®、Rosemount®、Daniel™、Ovation™和 AMS Suite。

关于 Emerson

总部位于美国圣路易斯市的 Emerson 是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术、及商住解决方案五大业务为全球工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司 2014 财年的销售额达 245 亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问 www.Emerson.com.cn。