[2015年11月25日，中国] 在今年的 CWP 2015 北京风能展上，Beckhoff 展出了其风电行业最新技术亮点 — TwinCAT 3 Wind Framework，它将工业 4.0 技术与 Beckhoff 成熟的风电行业知识完美结合于一体，在风力发电机组的工程设计方面设立了一个重要里程碑。新的软件架构首次将数据库直接集成到风机主控系统中，从管理和状态机，到事件管理和数据库连接，再到仿真等所有基本功能，它可让制造商轻松、快捷地自行为风力发电机组编程。即装即用的应用模板缩短了开发时间，降低了成本，同时易于实现模块化工程设计，这不仅节约了人力资源，降低系统成本，而且还缩短了产品上市时间。

TwinCAT 3 Wind Framework 融合了倍福全球自动化专家团队在风机领域开发方面的多年经验的精华，它是一款面向未来的标准应用软件，能极大简化项目开发工作，并提供安全、高效的软件开发平台 。此外，它也极大提高了代码质量及代码的重用性，并且提供了完整的适用于整个风机生命周期的工程环境 ： IEC 61131-3 编程语言，C/C++，MATLAB®/Simulink® ；面向对象，模块化 ；开发环境之间的数据交换 ； 自动完成工程设计。

TwinCAT 3 Wind Framework充分利用了工业 4.0 为风电产业带来的所有优势。 它提供了安全的纵向和横向通讯 ，支持所有相关的总线系统（EtherCAT、Ethernet、PROFIBUS 等）， 并提供多种通讯方式 / 通讯协议（ADS，OPC UA 以及在线诊断）。 在大数据处理方面，它可在实时系统中为系统运营商和制造商进行所有相关数据的预处理、可用性分析和整理 ：如数据整合和数据存储、数据分析和数据挖掘、 电力和状态监测。

展会期间，倍福风电工程师为观众作了多场关于TwinCAT 3 Wind Framework的讲座，并与新老客户进行了深入的交流。

风机的智能化、风场的数字化是未来风电产业发展的趋势。倍福凭借基于PC和EtherCAT的控制技术，将继续在风电行业控制领域保持领先地位。

关于德国倍福

德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及 70 多个国家和地区。

倍福始终以基于 PC 的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和 TwinCAT 自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30 多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。

自 2001 年 3 月德国倍福在北京成立中国第一个代表处， 2007 年 5 月，德国倍福在上海成立独资公司，并将倍福中国区总部迁至上海，此后公司业务进入一个快速发展时期，目前倍福已经在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 23 个大中城市设立了办事处。随着各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。如需了解更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站www.beckhoff.com.cn。