•    坚固型Simatic工业显示器和面板式PC产品，适用于特殊环境下的监控与操作

•    不锈钢Simatic Inox Pro终端具备高达IP66K的防护等级，适用于药品和食品等对于卫生要求很高的生产区域

•    Simatic Ex OG面板式PC可用于化工、石油和天然气行业的1/21和2/22类危险区域

西门子推出专门应用于特殊环境下的操作、控制与监测的终端。全新监视器和面板式PC适用于诸如药品、食品生产等行业的卫生生产区，并且满足化工、石油和天然气行业的要求。

西门子推出适用于特殊环境的监控与操作产品

全新不锈钢Simatic Inox Pro终端具备高达IP66K的防护等级，适用于食品和烟草、制药、化妆品和精细化工等行业的卫生生产区。这些终端配有电阻式19寸触摸屏，表面贴有能够耐受化学腐蚀的防护膜，此外还配备食品级密封件和防爆屏幕。不锈钢外壳采用240砂纸打磨，表面十分光滑，可防止污染。全新Inox Pro终端配备19寸显示屏，有IPC277D Inox Pro工业PC和IFP1900 Inox Pro以太网显示器两款产品。各种型号的新设备均可安装在立臂或摇臂上。

全新耐用型Simatic Ex OG面板式PC专为化工、石油和天然气行业设计。该PC具备高达整机IP66的防护等级，工作温度为﹣40℃至65℃。它适用于1/21和2/22类危险区域。全新Simatic Ex OG面板式PC提供4:3格式15英寸或16:9格式22英寸显示屏的版本。电容式多点触控玻璃显示屏配备自动亮度调节功能，甚至在强光直射下也无反光。它易于操作，甚至可以戴着手套进行触控。该工业PC搭载英特尔酷睿i7高速处理器，配备8 GB内存和300 GB SSD（固态硬盘）。Simatic Ex OG面板式PC可配置一个支撑臂、台架或落地支架。用户可选配置还有摄像头、蓝牙、WLAN和无线射频识别读取器。

敬请关注西门子中国官方微博http://weibo.com/siemens 和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”（微信号xiwenlianbo）。

如需了解西门子的更多创新故事，请关注《未来之窗》：www.siemens.com.cn/pof。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，创立于1847年，业务遍及全球200多个国家，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为世界最大的高效能源和资源节约型技术供应商之一，西门子在海上风机建设、联合循环发电涡轮机、输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案，以及医疗成像设备和实验室诊断等领域占据领先地位。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2015财年（2014年10月1日至2015年9月30日），西门子在中国的总营收达到69.4亿欧元，拥有约32000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。