德国汉诺威。2016汉诺威工业博览会是全球工业4.0解决方案的聚焦平台。“今年4月，全球产业数字化的核心企业都将齐聚汉诺威。其中既有来自机械、电气工程和电子产业领域的德国专家，也有来自美国和亚洲地区致力于实现产业数字化的重要软件供应商。”负责汉诺威工业博览会的德国汉诺威展览公司董事局成员Jochen Köckler博士说道，“这都将为通往下一次工业革命奠定可靠的新型合作关系和商业模式基石。”

汉诺威工业博览会也将有效地在全球范围内推广下一代经济政策。“美国是今年的合作伙伴国。德国和欧洲的工业界都希望借此机会推进TTIP自由贸易协定。”Köckler博士补充道，“我们与德国各大工业协会看法一致，认为TTIP将促进大西洋双边的增长和就业机会，无论是机械、电气工程还是电子工业领域。汉诺威工业博览会聚焦工业自动化和能源，将吸引了来自70个不同国家和地区的近5,000名参展商。汉诺威工业博览会无疑为TTIP搭建了一个公开且具有建设性的完美对话平台。”

2016汉诺威工业博览会的主题定为“产业集成——发现解决方案”，观众将在展会上了解到各种数字化技术，帮助他们的工厂和能源系统变得更加智能。Köckler博士说道，“100多个真实的工业4.0实施案例将在展会上进行展示。这是一项无与伦比的创举。”来自制造业的观众也将在展会上将了解到如何系统地将他们的设施转变为智能工厂，而来自能源产业的观众则能找到数字化能源系统所需的一切。”

未来的能源系统将包含许多细小零碎的部分，必须借助智能化和数字化技术进行集成与管理。“我们的口号是‘集成能源’。即将揭幕的汉诺威工业博览会将展出一整套综合性的解决方案，集成整个能源生产和供应链，从发电、输电、配电和存储，到电动汽车解决方案，应有尽有。”Köckler博士说道，“我们还将展示未来能源系统的工作模式。借助多项技术的协同合作，参观这一全新互动展示的观众能够了解到未来的能源系统将如何变得更安全、可靠和高效。”

经过多年的努力，如今的汉诺威工业博览会已在奠定工业4.0基础方面发挥了重大作用。历史上很少有哪项技术，能在这样短的时间内产生如此深远的影响。新工业时代的势头将在汉诺威工业博览会上进一步攀升，不仅表现在技术的展示上，更将源于从技术中崛起的新商业模式。

预见性维护就是一个很好的例子。预见性维护依靠智能传感器来确定运行中机器的状态，并在有需要时安排维护。通过这些传感器收集的数据，机器制造商可以适时地向工厂运营方提供维修服务，由此建立起他们的售后维修业务。“在2016汉诺威工业博览会上，全新的‘预见性维护4.0’展区不仅聚焦工业4.0技术，也将关注由此诞生的新商机。”

今年的合作伙伴国——美国，则将为汉诺威工业博览会注入更多活力和吸引力。来自全球最大经济体的重要企业将在展会上展示他们最新的先进制造业解决方案，包括通用电气、伊顿、莫仕、微软、AT&T和IBM等。此外，美国的工业互联网联盟（IIC）也将在汉诺威工业博览会上首次亮相。IIC是一个公开的国际性组织，旨在加快工业物联网的建立。“奥巴马总统与德国总理默克尔将一同出席展会开幕式，凸显了汉诺威工业博览会在全球工业界的重要性。” Köckler博士说道。除了促进跨大西洋贸易和投资伙伴关系以外，奥巴马总统还将鼓励外国企业在美国直接投资，并努力提升美国作为工业4.0解决方案先驱国家的地位。

“2016年汉诺威工业博览会将成为全球工业4.0专业知识的大熔炉。对于那些有意通过‘产业集成——发现解决方案’了解数字化集成将如何帮助他们获得并维护有力竞争优势的人来说，这场展览将令他们大获裨益。”Köckler博士总结道。