由中国自动化学会主办，智能制造推进合作创新联盟、中国仪器仪表行业协会、中国计算机行业协会、工业控制系统信息安全产业联盟、边缘计算产业联盟、全国机械安全标准化技术委员会、全国工业过程测量控制和自动化标准化技术委员会、浙江千人计划绍兴产业园（绍兴金柯桥科技城）建设管理委员会协办，控制网（www.kongzhi.net）&《自动化博览》策划组织的2018中国自动化产业年会暨第十三届中国自动化产业世纪行（CAIAC2018）活动于2018年4月12日在浙江绍兴天马大酒店隆重举行。

CAIAC2018旨在铭记和展望中国自动化产业发展的历程，总结和表彰为其发展做出重要贡献的个人、团队与企业，全面展示不断革新的自动化产品，透彻分析成功的行业解决方案与应用案例，产学研用并重，以“公正、公平、公开、专业”的原则全面展现过去一年里中国自动化产业的不断进步与闪光点！活动历时4个月，经过入围推荐、专家评审、网上投票，最终，2017中国自动化领域年度奖项于当晚一一揭晓，美国邦纳荣获年度创新成长企业奖。

美国邦纳52年来在传感自动化领域专注投入，深入研究和不断创新，成为全球传感器自动化领域的杰出代表之一。2018年是邦纳扎根中国的第16年，是邦纳实施中国市场拓展战略的第13年，16年来，邦纳从零开始，快速成长为中国制造业在传感自动化领域的紧密伙伴之一。今天，邦纳中国积极投身“中国制造2025”战略和制造业转型升级的浪潮，不忘初心，砥砺前行，致力于成为员工热爱、伙伴尊重、客户认同、融汇中美、有理想和责任感的公司。

2017年在邦纳中国全体员工和合作伙伴的努力，在广大客户和各界朋友的关心和支持下，邦纳中国在营销业绩、新产品研发、行业解决方案、市场拓展、回馈社会和担当、组织建设和运营等众多领域继续取得了良好的成绩和发展，再上新台阶，为中国公司的进一步发展夯实了基础。邦纳中国将继续秉持“立足产品，植根行业，成就方案”和“永远为客户创造价值”的理念，持续为更多的行业和客户提供专业、领先的产品和解决方案。

让我们满怀信心，砥砺前行，坚定地开启更具希望和活力的中国自动化的未来！