• 协作是ABB建立专家合作伙伴生态系统，以提供易于使用的机器人解决方案的战略的关键
• Scalable 机器人的技术让无机器人操作经验的用户，也能轻松地为焊接机器人编程

　　ABB与美国初创公司Scalable 机器人建立战略合作伙伴关系，拓展用户友好的焊接机器人系统产品组合。通过3D视觉和对嵌入工艺的理解，Scalable使得用户无需编写代码就能够轻松为焊接机器人编程。本轮投向Scalable的种子基金，由ABB集团风险投资部门（ABB Technology Ventures, ATV）领投。

　　这项投资是ABB合作伙伴生态系统战略的又一个里程碑，将有助于在多个应用领域和行业，提供易于使用的解决方案。

　　ABB机器人全球总裁马思康说：“企业希望通过使用机器人提高生产的可靠性、灵活性及效率，以应对包括劳动力短缺、供应链中断和不确定性加剧在内的全球挑战。据估计，到2024年，仅美国就将出现40万焊工的劳动力缺口。为了解决这个问题，我们需要提供易于编程和使用的技术，帮助制造商应用机器人、轻松引入自动化解决方案，用更短的时间完成更多的焊接工作，同时最大限度地减少报废品、提高产品质量。”

　　Scalable的技术进一步加强了ABB现有的无代码编程应用程序产品组合，用户无需专业编程知识也能使用。通过Scalable的平台，焊工可以向机器人指出焊接位置、传达焊接任务，而机器人可以自行学习焊接路径。该平台在机器人手臂末端工装处的保护盒中安装了一个3D摄像头，并通过触摸屏界面指导焊工完成扫描、示教、确认和调试的相关步骤。

　　焊工通过手持触控笔点击屏幕，向机器人发出指令，包含焊接的位置、方法、路径和起始点。该平台自动生成焊接路径，并在ABB领先的仿真编程软件RobotStudio®中进行验证。操作人员在机器人自动调整程序之前进行最终的修改，并发送到机器人控制器，由机器人进行焊接工作。

　　Scalable公司的创始人兼首席执行官Tom Fuhlbrigge说道，无论何种规模的企业，技术水平如何，都可以使用工业机器人，这是我们创立Scalable的初心所在。我们开发的人机交互技术独树一帜，让了解弧焊工艺的工人能够直观地向机器人展示要做的工作，而无需任何机器人操作经验。我们非常高兴能与ABB达成合作，他们是我们心目中的理想合作伙伴，能帮我们将这项技术推向全球市场。