编者语：11月29日，中达电通、台达环境与教育基金会、复旦大学环境科学与工程系在上海共同举办“2008中国绿色经济论坛”，呼吁工业界应该实施“从摇篮到摇篮”的理念，以力挽气候暖化狂澜，为人类永续生存请命。　

    11月29日，中达电通、台达环境与教育基金会、复旦大学环境科学与工程系在上海共同举办“2008中国绿色经济论坛”——被美国时代杂志誉为“环境英雄”的麦可•布朗嘉教授（Michael Braungart）作为特邀嘉宾，以“循环经济与绿色设计”为题发表演讲，分享创造中国绿色经济奇迹的机会与挑战。

　　台达电子集团董事长暨台达环境与教育基金会董事长郑崇华先生、上海市发改委副主任池洪先生、世博局综合计划部助理部长许定先生、复旦大学环境科学与工程系教授戴星翼先生、上海大学循环经济研究院副院长余宏先生、同济大学经济与管理学院教授诸大建先生、Desso公司执行长斯地夫•匡能迪克先生等产官学界重要人士，与布朗嘉教授一道，阐述了各自精彩的观点与看法。

　　新华社、光明日报、ICS上海外语频道、中国青年报、第一财经日报、网易等十多家全国重量级媒体的记者，全程参与此次活动，并作了相关报道。

　　“从摇篮到摇篮”来到中国

　　台达基金会不仅是“2008中国绿色经济论坛”的主办方之一，并且邀请了布朗嘉教授来到中国——把当今世界领先的工业思想——“从摇篮到摇篮”（cradle to cradle）理念传播到中国。

　　“从摇篮到摇篮”的核心是探索如何使人类社会可持续发展——无论是产品的材质、设计乃至都市规划，在设计之初，就先考虑如何像大自然一样，不断循环利用，从摇篮走向摇篮；而不是像第一次工业革命一样，走“加工、制造、使用、抛弃、污染”的“从摇篮到坟墓”之路。

　　池洪副主任除亲临致词并参加对话会外，还邀请宝钢、上汽集团等大型企业，共同参与这场盛会，并表示：将“从摇篮到摇篮”的循环经济理念付诸实践，认真做好节能减排。戴星翼教授也对这一理念表示高度赞许，他认为：中国是世界最重要的经济体之一，希望能藉由“从摇篮到摇篮”，升级我们的环保思维。

　　台达基金会：绿色环保在中国

　　致力推行环境保护、科技创新与教育推广，促进人类社会的永续发展的台达环境与教育基金会自成立以来，就在两岸大力推动环保活动。此次除了集团全球高管们赶来上海参加活动外，更邀请了复旦、浙大、南航、上大等著名高校的师生前来，让中国未来的精英得以分享最前沿思想。

　　近年来，基金会在中国与清华大学、上海大学等八所重点高校合作，积极支持环保节能推广工作，并赞助了“台达杯国际太阳能建筑设计竞赛”，以响应并推广可持续发展的理念，在经济成长的同时，维护并提升公众的生活质量。

　　在对话会中，八位嘉宾从政策制定、企业实践与学术研究三个层面，探讨了长三角经济圈如何朝可持续发展、科技前瞻的节能环保城市迈进。充满智慧与远见的探讨，赢得台下不时爆发热烈掌声。

　　中达电通：企业要承担社会公民责任

　　正如布朗嘉教授的思想——“减少破坏，并不会变好！”企业要从产品设计开始就应该是零废弃的概念。

　　中达电通母公司台达电子集团董事长郑崇华先生表示：“这是‘地球公民’的责任，两岸企业界应该共同关心自然环境恶化、能源短缺及地球暖化的问题，大家一起着手开发环保节能的技术及服务，使用洁净的替代能源，研究如何更有效的使用能源及资源，将环保的基因深植中国，带动起新的绿色工业革命。”

　　进入中国市场以来，中达电通脚踏实地的履践“环保 节能 爱地球”的经营使命，不仅通过了ISO9001、ISO14001等国际认证，更率先执行欧盟RoHS指令，建立供应商评估体系，确保生产原物料都符合环保规范，也因此成为了中国移动“绿色行动计划”的首批战略合作伙伴。

　　科技与工业发展带给人们生活的便捷，但也造成对自然环境的巨大冲击，天然物资的大量耗损、能源短缺，空气、水资源以及土地的污染。为此，“2008年中国绿色经济论坛”呼吁工业界应该实施“从摇篮到摇篮”的理念，以力挽气候暖化狂澜，为人类永续生存请命。