中国上海，2019年11月13日——近日，在第二届中国国际进口博览会现场，全球能效管理与自动化领域数字化转型的专家施耐德电气，与本钢集团国际经济贸易有限公司（以下简称“本钢国贸”）正式签署战略合作协议，通过提供先进的设备、技术、产品升级改造和售后服务及完善的解决方案，施耐德电气将助力本钢国贸进一步提升品牌价值，实现节能增效和数字化转型。

　　第二届进博会的举办，是中国进一步扩大对外开放的标志。辽宁作为中国重要的老工业基地，工业门类齐全、体系完备，既是“一带一路”建设的重要区域，也是东北对外开放的重要门户和前沿地带。同时，伴随着近年中央全面振兴东北地区的系列重大决策部署，东北经济呈现稳中向好态势，辽宁经济增速时隔四年多再次回到6%以上。与此同时，钢铁产业链企业作为东北经济再次振兴的主力军，需要建立起更加有序、合理的生态链，在着力引入智能化手段，优化生产流程，打造差异化产品的同时，还需要将生产、流通、终端使用等环节相互融合，从而提升涉及企业生产经营的综合能力。

　　作为辽宁钢铁产业链的主心骨，也是中国十大钢铁支柱企业，本钢国贸始建于1905年，自新中国最早恢复生产以来，一直是中国钢铁工业的摇篮，凭借其丰厚的矿产资源、一流的工艺装备，横跨石油、化工、机械制造、能源交通等众多领域，产品畅销海外80多国。在当前深入推进供给侧结构性改革的新形势下，本钢国贸加快推进智能制造步伐，努力实现从传统制造向绿色智能钢铁企业的转变。

　　施耐德电气在助力钢铁行业数字化转型方面拥有丰富的“实战”经验，此次本钢国贸选择与施耐德电气建立战略合作伙伴关系，并就以助力辽宁地区钢铁行业转型升级为基础，共同开拓更广阔市场达成共识，其中：

• 　　施耐德电气将充分发挥多年帮助钢铁行业企业转型升级的丰富经验，并基于EcoStruxure架构与平台，从互联互通的产品，边缘控制，应用、分析与服务方面为后续合作项目提供包括：现场仪表、中低压变频器、HMI触摸屏及工控机、Modicon ePAC可编程序控制器、SCADA监控软件，以及由此打造的自动化整体解决方案。
• 　　本钢国贸充分发挥技术、人才和设备优势，现已拥有世界最宽幅2300热连轧机组、世界最先进的冷轧生产线等一流钢铁技术装备，粗钢材2000万吨、特钢材110万吨的优质钢材生产能力，丰富的生产管理经验，本钢国贸在加速技术改造的同时，不断提升技术中心、实验室和科研工作站的创新研发能力。

　　在此基础上，双方将构建更加密切的沟通机制，联手积极助推改造升级项目的顺利完工，并通过应用更加完善的智能化解决方案，进一步提质增效，实现稳健转型，并共同在辽宁地区、全国乃至海外市场进行推广，以期赋能整个行业的数字化转型，助力更多企业在保障安全生产的基础上，实现绿色可持续发展的目标。

　　针对此次合作，本钢集团副总裁张鹏谈到：“施耐德电气是全球能效管理领域的领先企业，其先进、智能、高效的产品与解决方案及完善的售后服务，将助力我们率先完成转型升级，树立行业绿色低碳制造榜样。从引进国外先进技术到每年都有大量产品出口海外，接受国际市场检验，本钢国贸前进的脚步从未停歇。我们期待未来双方能通力协作，最终为辽宁乃至全国的钢铁事业做出积极贡献。”

　　施耐德电气中国区副总裁，全国销售部新北区负责人李继敏表示：“本钢国贸在助力中国东北经济振兴、引领中国钢铁行业走向现代化发展之路上的成绩有目共睹。而施耐德电气希望凭借在赋能全球钢铁行业数字化转型方面的技术专长和丰富经验，携手本钢国贸，共同推动中国钢铁行业的高质量发展。”

　　关于施耐德电气

　　在施耐德电气，我们相信，获取能源并利用数字技术是人们的基本权力，我们赋能所有人对能源和资源的最大化利用，并确保每一个人，在任何时间，任何地点都能尽享Life Is On。

　　我们提供能源与自动化数字解决方案，以实现高效和可持续。我们将世界领先的能源技术、自动化技术、软件及服务融合于整体解决方案之中，服务于家居、楼宇、数据中心、基础设施和工业市场。

　　我们致力于打造有意义、包容和赋能的企业价值观，并承诺让这个开放的，全球化的，创新的生态圈释放无限可能。