[2016年4月25日，德国] 随着新型 EL3751 EtherCAT 端子模块的推出，倍福为测量应用领域提供了新一代的高精度 I/O。EL3751 最高采样频率10 kHz，测量精度 ±0.01 %，分辨率 24 位，在普通的 I/O 产品系列中提供了高端测量技术。除此之外，它还具有长期稳定性、灵活的滤波设置，可配置为多种模拟量输入信号类型，可测量电流，电压，电阻，DMS（应变计）和 RTD（热电阻）。

可靠和高精度的测量数据采集为提高机器效率和生产质量带来了巨大潜力。EL3751 将自动化和测量技术整合在一个通用的硬件和软件平台上，可以完成要求严苛的测量任务。1 通道 EtherCAT 模拟量测量端子模块 EL3751 同时实现了高精度、高速率和高分辨率，25 °C（±5 °C）时大部份信号类型的测量误差为满量程的 ±0.01 %，采样频率10 kHz，24 位分辨率（含符号位）。EL3751通过预时效处理实现的长期硬件稳定性，可选多种模拟量输入信号类型。EL3751 同时还具备XFC超采样功能，可以在一个 PLC 周期内多次采样并将测量数据传输到上层自动化设备。此外，它还集成了分布式时钟，以确保整个 EtherCAT 系统的精确同步采样。 

“扩展范围”功能能够实现超过额定测量范围的高效测量，最大可以扩展到额定范围的107 %。为了抑制混叠效应，输入通道配备了两个可配置的数字软件滤波器，最高39阶FIR或者6阶 IIR 滤波器。滤波器可以预先选择或者自由定义，从而可以实现带阻滤波或者带通滤波的功能。 

通用的集成式测量解决方案 

每个 EL3751 都拥有一个唯一的序列号，可以应客户请求提供出厂校准证书。由于输入通道的测量范围可以在电气和软件方面综合进行参数化，测量端子模块可以通用于大部分模拟量测量应用需求。

-    电压测量（±5 mV 到 ±30 V [包括 ±10 V]，0…10 V，0…5 V）

-    电流测量（±20 mA，4…20 mA，0…20 mA，Namur NE43）

-    电阻测量（0…5 kΩ）

-    采用 2/3/4 线制连接的电阻 R

-    采用 2/3/4 线制连接的热电阻测量

-    应变计/负载传感器：四分之一桥（350 Ω + 120 Ω），半桥（±16 mV/V），全桥（±32 mV/V）

-    电位计（最低 1 kΩ） 

集成式供电以及可切换的辅助电阻使模块可以直接连接：1 个电阻桥（应变计）或 1 个称重传感器、1 个固定的欧姆电阻器、1 个 PTC 或 1 个电位计。 

EL3751 的广泛使用很大程度上得益于其完全集成在标准的控制系统内。在标准控制系统内集成高精度测量技术可以大大减少工程工作量，降低工程成本，优化生产过程并打开许多新应用的大门。此外，Beckhoff集成在 Visual Studio® 中的 TwinCAT 3 自动化套件中可以提供超高性能的软件工具。该软件平台还包含了一些实用的工具可以进一步分析测量数据，比如：TwinCAT Analytics 和 Scope。另外，与 MATLAB®/Simulink® 的集成使得 TwinCAT 3 可以使用相应的仿真模型。 

万用表端子模块 EL3751 的测量功能可以在电气和软件方面综合进行参数化。

关于德国倍福

德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及 70 多个国家和地区。 

倍福始终以基于 PC 的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和 TwinCAT 自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30 多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。 

自 2001 年 3 月德国倍福在北京成立中国第一个代表处， 2007 年 5 月，德国倍福在上海成立独资公司，并将倍福中国区总部迁至上海，此后公司业务进入一个快速发展时期，目前倍福已经在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 24 个大中城市设立了办事处。随着各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。如需了解更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站www.beckhoff.com.cn。