1月13日，由《MM现代制造》杂志举办的“现代制造20年创新驱动”系列评选活动颁奖典礼在北京隆重举行。从典礼现场获悉，在此次评选活动中，台达工业自动化一举揽获三项殊荣，包括台达集团荣获“卓越企业”称号、台达资深副总裁暨机电事业群总经理张训海先生荣获“传奇人物”称号、台达高阶磁束矢量控制型变频器C2000系列荣获（自动化类）“经典产品”称号，显示了业界对台达工业自动化多年来持续创新、服务用户、回馈社会的高度认可。

图1 1月13日，由《MM现代制造》杂志举办的“现代制造20年创新驱动”系列评选活动颁奖典礼在北京隆重举行，左六为台达代表上台领奖

    卓越企业——台达集团

    卓越理念成就卓越企业。成立于1971年的台达，始终秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，持续开发创新节能产品，在多项产品领域居于世界级重要地位，且年均复合增长率达到31.8%。在工业自动化领域，经过二十余年深耕，台达目前产品覆盖控制、驱动、运动三大类，为推动工控产品在中国制造业的普及应用做出了重要贡献。同时，为适应工业4.0的发展、满足中国制造业转型升级实际需求，台达也持续聚集资源积极布局智能制造，成为推动智能制造在中国发展的重要力量。作为一个负责任的社会企业公民，台达也积极履行社会责任。据统计，2010至2015年间，台达高效节能产品及解决方案，共为客户减少173亿度的电能，减少约920万吨的二氧化碳排放；另外，在推广绿色建筑、捐资助学、推广高校自动化类等专业的教育教学发展等方面，台达也有着积极作为。

    传奇人物——台达资深副总裁暨机电事业群总经理张训海先生

    在台达的业务范畴中，工业自动化扮演着重要的角色，而台达工业自动化的发展则与台达资深副总裁暨机电事业群总经理张训海先生密不可分。台达从1995年开始进入工业自动化领域，并在张训海先生的带领下从最初单一的变频器产品，到现在拥有丰富完善的工业自动化产品链；台达工业自动化团队也从最初的5人，发展到现在的5000多人。与此同时，台达也已经成长为华人自动化领域的领军企业，年均增长率保持在两位数，在行业内占据重要地位。张训海先生带领台达工业自动化所取得的发展业绩和对中国工业自动化发展的贡献也得到了业界的充分认可，先后获评“中国工业自动化十大风云人物”（2013年）、“2014中国自动化领域年度人物”等殊荣。

    经典产品——台达高阶磁束矢量控制型变频器C2000系列

    台达于2010年推出的高阶磁束矢量控制型变频器C2000系列，采用以FOC控制为核心的高效能变频驱动技术和多元化的驱动控制及模块化设计，拥有丰富的产业应用功能及简易维修、低故障率的自我诊断特色，同时内置有10k容量PLC及温度感测器，功能更加多元和丰富。产品自推出以来，凭借出色的性能在市场销售和客户反馈方面均有优异表现，目前已经在大型风机、水泵、卷绕设备、空压机、机床设备、精密加工中心、食品包装机械、医疗设备、印染设备、电梯、起重机械等领域广泛应用，成为助力客户节省系统建构和运营成本、提高市场竞争力的重要利器。

图2  在此次评奖活动中，台达揽获“卓越企业”“传奇人物”“经典产品”三项大奖

“现代制造20年创新驱动”系列活动评选，是由MM《现代制造》杂志社借创刊20周年之际推出评奖活动，旨在评选过去20年最具影响力的产业品牌和为中国制造业发展做出杰出贡献的卓越企业、传奇人物、经典产品等，从而为社会提供实干兴邦、实业强国的学习榜样。

关于台达

台达创立于1971年，为电源管理与散热解决方案的领导厂商，并在多项产品领域居世界级重要地位。面对日益严重的气候变迁议题，台达秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，运用电力电子核心技术，整合全球资源与创新研发，深耕三大业务范畴，包含“电源及元器件”、“能源管理”与“智能绿生活”。同时，台达积极发展品牌，持续提供高效率且可靠的节能整体解决方案。台达运营网点遍布全球，在中国大陆、台湾地区、美国、泰国、日本、新加坡、墨西哥、印度、巴西以及欧洲等地设有研发中心和生产基地。

近年来，台达陆续荣获多项国际荣耀与肯定。自2011年起，连续六年入选道琼斯可持续发展指数之“世界指数(DJSI World)”；2016年CDP(国际碳信息披露项目)年度评比，台达从超過2,000家全球上市企业中，获得气候变迁“领导等级”的评级。

关于台达的详细资料，请参见：www.delta-china.com.cn

关于中达电通

1992年中达电通成立于上海，自营业以来，保持着年均增长27%的高速发展，为工业级用户提供高效可靠的动力、视讯、自动化及能源管理解决方案。在通信电源的市场占有率位居前列、同时也是视讯显示及工业自动化方案的领导厂商。

中达电通整合母公司台达集团优异的电力电子及控制技术，持续引进国内外性能领先的产品，在深入了解中国客户营运环境下，依据各行各业工艺需求，提出完整解决方案，为客户创建竞争优势。秉持“环保节能爱地球”的经营使命，成为中国移动的绿色行动战略伙伴，在节能减排、楼宇节能的技术上，陆续开展多项新应用。

为满足客户对不间断运营的需求，中达电通在全国设立了45个分支机构、74个技术服务网点与12个维修网点。依靠训练有素的技术服务团队，中达为客户提供个性化、全方位的售前、售中服务和最可靠的售后保障。

二十余年深耕，在1300名员工的努力下，中达电通2015年的营业额约三十三亿人民币。未来，中达更将不断推陈出新，藉由与客户的紧密合作，共同开创更智能、更环保的未来。

中达电通——可靠的工业伙伴！

关于中达电通的详细资料，请参见：www.deltagreentech.com.cn