LL-10B系列反时限过流继电器
1 概述
LL-10B系列反时限过流继电器（以下简称产品），应用于交流电力系统中，作为电机、变压器、输电线的过负荷和短路保护。
产品具有反时限特性，当主设备或输配电系统出现过负荷或短路故障时，该产品能按照预定的时限发出信号或可靠动作，切除故障部分，保证主设备及输配电系统安全运行。
1.1 主要功能
1.1.1 具有反时限延时功能。
1.1.2 具有瞬动功能。
1.1.3 有动作指示器。
1.2 工作条件
产品在下列条件下能可靠动作
a) 环境温度：-10 ℃～+55 ℃,24 h日平均温度不高于+35 ℃；
b) 大气压力：80 kPa～110 kPa;
c) 最湿月的平均最大相对湿度为90%，同时该月的平均最低温度为25 ℃，最高温度为 40 ℃时平均最大相对湿度不超过50%；
d) 使用环境具有防御风、雪、雨、沙的设施，无腐蚀性气体和无爆炸气体存在；
e) 使用环境出现不超过GB/T 11287－2000及GB/T 14537－1993规定的严酷等级为I级的振动和冲击。
1.3 型号及含义如下：
1.4 产品规格
1.4.1 输入电流额定频率：50 Hz
1.4.2 产品触点形式见表1
表1
|
型 号 |
主触点形式 |
辅助触点形式 |
|
LL-11B、12B |
一动合,一动断(公用出口) |
无 |
|
LL-13B、14B |
一动合,一动断(速动出口) |
一动合(反时限出口) |
1.4.3 产品规格见表2
表2
|
型号规格 |
额定电流(A) |
整定值 |
|
动作电流(A) |
10倍整定动作电流下动作时间(s) |
瞬动电流倍数 |
|
LL-11B/5 |
5 |
2,2.5,3,3.5,4,4.5,5 |
0.5,1,2,3,4 |
2,4,6,8 |
|
LL-11B/10 |
10 |
4,5,6,7,8,9,10 |
|
LL-12B/5 |
5 |
2,2.5,3,3.5,4,4.5,5 |
2,4,8,12,16 |
|
LL-12B/10 |
10 |
4,5,6,7,8,9,10 |
|
LL-13B/5 |
5 |
2,2.5,3,3.5,4,4.5,5 |
2,3,4 |
|
LL-13B/10 |
10 |
4,5,6,7,8,9,10 |
|
LL-14B/5 |
5 |
2,2.5,3,3.5,4,4.5,5 |
8,12,16 |
|
LL-14B/10 |
10 |
4,5,6,7,8,9,10 |
1.5 基本结构及结构端子图
产品采用A22通用壳体，具有一般嵌入式A22K和拼块嵌入式A22P两种结构形式。
产品的外形尺寸、安装开孔及端子图如图1。
1.6 重量
产品的重量不大于4 kg。
2 产品原理
产品外型尺寸、安装开孔及端子图
该产品为反时限过流继电器，主要由变流器、小密封继电器、出口掉牌继电器及其它电子元件等组成。输入电流通过整流、滤波、采样、比较电路后，完成电流电压转换，电流信号转换为电压信号并与稳定的基准电压进行比较来启动延时回路及瞬动出口回路，通过调整电路中电位器阻值可以改变分压比，调整启动电流，延时时间及瞬动倍数等。延时启动时，面板上信号指示灯亮。
根据延时范围和出口触点形式的不同，产品分为四种型号，即LL-11B~LL-14B。其中LL-11B、12B型的瞬动、延时共用出口掉牌继电器，具有一动合一动断两副主触点；LL-13B、14B型瞬动、延时分别出口：瞬动部分驱动出口掉牌继电器出口，具有一动合一动断两副主触点，延时部分由小密封继电器出口，具有一副动合触点，可作为信号输出。产品装有动作指示器，出口掉牌继电器动作时，指示器掉牌显示一条红色带，产品断电返回后，用手在透明罩外将掉牌向上推，可使它返回原位。
产品的电流-时间特性曲线如图2：
图2 延时特性曲线
注：〈1〉时间标尺5、10、15用于LL-11B和LL-13B型继电器，时间标尺20、40、60用于LL-12B和LL-14B型继电器；
〈2〉从上至下分别为曲线1、2、3，曲线1表示最大延时整定值时的特性曲线，曲线2表示LL-13B、LL-14B型继电器最小延时整定值时的特性曲线，曲线3表示LL-11B、LL-12B型继电器最小延时整定值时的特性曲线；
〈3〉ID表示动作电流整定值，图中横坐标代表动作电流倍数：
3 技术参数
3.1 动作电流
在基准条件下，产品的动作电流应等于动作电流整定值（见表2），其平均误差不大于±5％。此时延时回路的电容器应当开始充电，启动指示灯应亮。
3.2 速动电流
产品的速动电流用动作电流整定值的倍数来表示，即：
在基准条件下，速动电流平均误差应符合表3规定，平均误差计算与3.1条相同。
表3
|
速动整定电流倍数 |
2 |
4 |
6 |
8 |
|
平均误差（％） |
±12 |
±14 |
±14 |
+25
-15 |
3.3 返回系数
在基准条件下，在产品的延时整定范围内，任一整定点的返回电流与动作电流之比应不小于0.85。返回时启动指示信号灯熄灭，延时回路的电容器放电。
3.4 延时动作时间
3.4.1 在基准条件下，产品在10倍和4倍动作电流整定值时，各延时整定点的平均误差不应超过表4中的规定值。
延时平均误差 = 5次测量延时平均值 - 延时整定值
表4
|
型号 |
动作电流整定值倍数 |
各整定点动作时间及延时平均误差(s) |
|
LL-11B |
10 |
0.5±0.1 |
1±0.1 |
2±0.2 |
3±0.2 |
4±0.25 |
|
4 |
0.73±0.2 |
1.5±0.25 |
2.9±0.3 |
4.4±0.5 |
5.9±0.5 |
|
LL-12B |
10 |
2±0.5 |
4±0.5 |
8±0.6 |
12±0.75 |
16±1 |
|
4 |
2.9±0.5 |
5.9±0.5 |
12.1±0.75 |
18.1±1 |
24.6±1.5 |
|
LL-13B |
10 |
|
|
2±0.2 |
3±0.2 |
4±0.25 |
|
4 |
|
|
2.9±0.3 |
4.4±0.5 |
5.9±0.5 |
|
LL-14B |
10 |
|
|
8±0.6 |
12±0.75 |
16±1 |
|
4 |
|
|
12.1±0.75 |
18.1±1 |
24.6±1.5 |
3.4.2 延时一致性
在基准条件下，产品在1.5倍动作电流整定值时，延时一致性不大于表5规定值。
延时一致性 = 5次测量中最大值 – 5次测量中最小值
表5
|
10倍整定电流时的延时整定值（s） |
延时一致性（s） |
|
≤2 |
0.5 |
|
＞2～≤4 |
1 |
|
＞4～≤10 |
1.5 |
|
＞10～≤16 |
2 |
3.5 速动时间
在基准条件下，产品在任一整定点上，在两倍速动电流时的动作时间(5次测量平均值)，不大于0.15 s。
3.6 对动作机构的要求
主触点动作时，信号指示器应当显示一条红色带。
3.7 温度对性能的影响
产品在标称范围极限温度值下，在同一整定点上，因温度而引起的产品性能变化应符合下列要求：
a) 产品的动作时间变差应不超过表6规定值；
动作时间变差 = 极限温度下延时平均误差 - 基准温度下延时平均误差
表6
|
动作电流整定倍数 |
10 |
4 |
1.5 |
|
动作时间变差（%） |
±10 |
±10 |
±15 |
b) 产品的速动电流变差应不超过表7规定值；
速动电流变差 = 极限温度下速动电流平均误差 - 基准温度下速动电流平均误差
表7
|
速动电流整定倍数 |
2 |
4 |
6 |
8 |
|
速动电流变差(%) |
±10 |
±12 |
±15 |
±20 |
c) 在极限温度下，同一整定点上产品延时一致性，允许为表5规定值的2倍。
3.8 功率消耗
当电流等于产品整定电流时，产品线圈所消耗的功率不大于10 VA。
3.9 介质强度
产品各导电电路连在一起，对外露的非带电金属部分及外壳之间，以及线圈电路对触点电路之间，应能承受频率为50 Hz的交流试验电压2 kV（有效值），历时1 min的试验，无闪络或击穿现象；
产品不同触点之间，应能承受频率为50 Hz的交流试验电压1 kV（有效值），历时1 min的试验，无闪络或击穿现象。
3.10 触点性能
3.10.1 动合触点性能
动合触点在电压不大于250 V时，能接通直流或交流5 A，但是断开它所接通的电路时，应当由其它触点断开（例如油开关的辅助触点）。
3.10.2 动断触点性能
a）在电压不大于250 V，电流不大于2 A，功率因数为0.4±0.1的交流回路 中，产品输出触点的断开容量为250 VA；
b）在电压不大于250 V，电流不大于0.5 A，时间常数为5 ms±0.75 ms的直流有感负荷电路中，输出触点的断开容量为50 W；
c）输出触点电路在上述负荷条件下，产品应能可靠动作及返回1×103次。
3.10.3 辅助触点性能
a）在电压不大于100 V，电流不大于0.5 A，功率因数为0.4±0.1的交流回路中，产品输出触点的断开容量为50 VA；
b）在电压不大于25 V，电流不大于1 A，时间常数为5 ms±0.75 ms的直流有感负荷电路中，输出触点的断开容量为25 W；
c）输出触点电路在上述负荷条件下，产品应能可靠动作及返回1×104次。
3.11 电磁兼容
3.11.1 脉冲群干扰
产品应能承受GB/T 14598.13－1998规定的频率为1 MHz及100 kHz脉冲群干扰试验，第一个半波电压幅值共模为2.5 kV，差模为1.0 kV。
3.11.2 静电放电干扰
产品应能承受GB/T 14598.14-1998第4章规定的严酷等级为Ⅲ级的静电放电干扰试验。
3.11.3 辐射电磁场骚扰
产品应能承受GB/T 14598.9－2002第4章规定的严酷等级的辐射电磁场骚扰试验。
3.11.4 快速瞬变干扰
产品应能承受GB/T 14598.10-1996第4章规定的严酷等级为Ⅳ级的快速瞬变干扰试验。3.11.5 冲击浪涌抗扰度
产品应能承受IEC 60255-22-5:2002第4章规定的严酷等级的浪涌抗扰度试验。
3.11.6 传导骚扰抗扰度
产品应能承受IEC 60255-22-6:2001第4章规定的严酷等级的传导骚扰抗扰度试验。
3.11.7 工频磁场抗扰度
产品应能承受GB/T 17626.8-1998第5章规定的严酷等级为Ⅳ级的工频磁场抗扰度试验。
3.11.8 脉冲磁场抗扰度
产品应能承受GB/T 17626.9－1998第5章规定的严酷等级为Ⅳ级的脉冲磁场抗扰度试验。
3.11.9 阻尼振荡磁场抗扰度
产品应能承受GB/T 17626.10－1998第5章规定的严酷等级为Ⅳ级的阻尼振荡磁场抗扰度试验。
3.11.10工频抗扰度
产品应能承受IEC 60255-22-7:2003第4章规定的严酷等级的工频抗扰度试验。
3.11.11电磁发射试验
产品应符合GB/T 14598.16－2002中4.1规定的传导发射限值和4.2规定的辐射发射限值。
3.12 机械寿命
产品的输出触点不接负荷，应能可靠地动作及返回104次。
4 安装与调试
4.1 调试检验接线图如图3所示。
注：当为LL-11B、LL-12B时，②④号端子为空端子。
图中：KM—交流接触器 BC—变流器（220 V/36 V、2 kVA）
TA—仪用电流互感器（0.2级、0.5 A～50 A/ 5A）
A—交流电流表（0.5级、5 A） K1、K2—双刀开关
R—可调电阻（1 A～50 A）
图3 调试接线图
4.2 调试方法
4.2.1 产品使用前应进行机械检查，如螺钉、螺母是否紧固；出口掉牌继电器的可动系统动作是否灵活，接触系统是否正常：当掉牌继电器动作后动合触点闭合，信号指示器应当掉牌显示一条红色带，当掉牌继电器断电返回后，用手可将掉牌上推到复归位置；各电气元件位置是否正常，焊接是否可靠等。
4.2.2 将动作电流调整螺钉拧在所需的整定孔内，在产品端子⒄、⒅间通50 Hz正弦波形的交流电流，检查产品启动电流是否满足第3.1条的要求，如相差较大，可适当调整W3电位器；同时检查返回系数是否满足第3.3条的要求；当面板上的启动指示灯亮时，充电延时回路启动。
4.2.3 将产品插件插入外壳内，转动瞬动调整旋钮，进行瞬动电流整定，瞬动电流的整定应满足第3.2条的要求，瞬动时间应满足第3.5条的要求。
4.2.4 借助电动秒表进行延时整定。延时时间误差和延时一致性应满足第3.4条的要求。产品铭牌上时间刻度是按10倍动作电流情况标出的，其它动作电流倍数下的动作时间可参照图2标出。对于LL-12B、LL-14B型，面板上设有时间整定插孔，需要整定几秒时，应先整定延时整定插孔，后调整延时旋钮完成时间整定。
4.2.5 每次测量延时后，应等待一分钟以上再进行下一次测量，以等待充电电容放电完全，以免影响测量值的精确度。向产品施加大电流后电流线圈会出现发热现象，此时不应继续调试，应等待电流线圈冷却后再进行调试。
4.2.6 电位器W1的分压位置与产品延时特性曲线有关，出厂时已经调好，一般不用再调整。如确有必要调整，应用小螺刀细心调整，并借助电秒表测出延时特性曲线。经用户调整W1后的产品，制造厂不保证其延时特性。
4.2.7 印制板上的电气元件如有更换，必须重新校验瞬动电流特性和延时特性。
5 包装、运输、贮存
5.1 产品包装时应遵守以下要求：
a) 每盒产品应用防水纸或塑料制品包装好，放于包装盒内；
b) 盒内按包装技术条件规定的附件应置放齐全，盒要牢固。
5.2 包装好的产品应放置于干燥、牢固的外包装箱内、箱内必须有防潮减震的措施，并且有抗机械振动和冲击的能力，保证运输过程中能防护产品，免遭损坏，还能防雨、雪的侵袭，符合JB/T 7828-1995《继电器及装置包装贮运技术条件》的要求。
5.3 包装好的产品应保存在环境温度为-10 ℃～+40 ℃，相对湿度不大于80%，周围空气中不含酸性、碱性或其它腐蚀性及爆炸性气体的防雨、防雪的室内。
6 供货成套性
随同产品一起供应的有：
a) 合格证明书；
b) 使用说明书（同一用户的同一批订货仅供给一份）；
c) 装箱单；
d) 按合同规定要求提供的备品备件；
e) 按规定数量供应的安装附件。
7 质量保证
在用户完全遵守说明书所规定的运输、贮存、安装和使用规则的条件下，产品自制
造厂出厂之日起两年内，如果发现产品损坏，制造厂负责免费更换或修理。
8 订货须知
订货时应指明：
a) 产品的名称、型号；
b) 产品的额定输入电压；
c) 产品的结构和安装方式；
d) 订货数量。
9 产品执行标准
产品执行0XJ 520 101企业标准。
10
附录
产品代用关系
|
老产品型号 |
LL-11A |
LL-12A |
LL-13A |
LL-14A |
|
本产品型号 |
LL-11B |
LL-12B |
LL-13B |
LL-14B |
