• 此次升级将有力保障这座全球最大的地下铁矿在未来至少25年内持续运营的可靠性和安全性
• 七台矿用提升机已完成机械、电气及自动化系统升级，对于铁矿开采作业至关重要
• ABB的一体化解决方案助力LKAB维持高生产力，同时提升能效并缩短运营停机时间

ABB已完成LKAB公司位于瑞典北部基律纳的矿用提升系统的升级换代，这一里程碑项目将保障该矿区在未来至少25年内维持稳定运营、安全性以及设备使用寿命。这家瑞典矿业公司于2014年首次将这一关键合同授予ABB。如今，该项目的调试工作如期开展，标志着双方合作取得重大成果。

LKAB与ABB通过战略合作进一步提升运营效率并实现产能最大化，以满足全球关键铁矿石的生产需求。图片来源：ABB

基律纳矿山是全球最大的地下铁矿，也是ABB矿用提升机全球装机量最大的采矿基地，总计拥有13台矿用提升机。随着此次基础设施升级完成，LKAB可保障未来数十年的铁矿石稳定供应，持续满足全球市场对于铁矿日益高涨的需求，尤其对于钢铁制造等行业以及建筑、交通、机械和消费品等领域的终端应用而言至关重要。

LKAB当前的开采量已占据欧盟铁矿石总开采量的80%以上，而此次全新的长期战略升级将进一步增强其运营可靠性并实现产能最大化。ABB针对七台矿用提升机的一体化升级改造覆盖机械、电气及自动化系统，将有力支持提升机的卓越运营。此次改造旨在实现将矿石从1365米的深井分两个阶段安全高效的运送至地面，这对保障矿山满负荷稳定运转至关重要。

LKAB基律纳矿山的七台矿用提升机已完成机械、电气和自动化系统升级。图片来源：ABB

“本项目将生产力提升至新高度，在安全最大化的前提下，减少停机时间并尽力满足全球铁矿石市场需求，”LKAB首席执行官Jan Moström表示，“这些矿用提升机是我们运营的核心部分。通过与ABB合作，我们可确保基律纳矿山在未来数十年内处于行业中安全与效率的标杆地位。”

从左至右： Björn Jonsson (ABB)、Jenny Greberg (LKAB)、Peter Terwiesch (ABB)、Jan Moström (LKAB)。图片来源：ABB

ABB 过程工业提升机业务全球负责人Björn Jonsson表示：”在极深矿井中，提升系统是矿石运输的高效方式，我们所实施的解决方案围绕全球最大、最高产的矿山之一的未来发展需求而设计。通过与LKAB紧密协作，我们完成的升级工作将确保矿山运营具备必要的灵活性，以满足未来至少25年内长期成功运营的需要。“